West Africa’s coast was a haven for piracy and illegal fishing – how technology is changing the picture