21 September – Old Port of Bizerte
From 2 p.m.
• Colouring workshop – Natilait
• Workshops led by the Tunisian Scouts
• Bizerte Blue by Bicycle – Tri-extreme
• Basketball tournament – Bizerte 2050
• Table Tennis tournament – Bizerte Gold Racket (ROB)
From 16: 00 to 17: 00
• Fashion Show – Traditional garment – Art, Culture and Heritage of BizerteAssociation – National Handicrafts Office
5 p.m. – 7 p.m.
• Music show – “Alwen Attourath” band
• Cooking show– National Cuisine Academy (Académie Nationale de Cuisine)
• Painting exhibition – Artists from around the Bizerte region
From 7pm to 8pm
• Film screening – JCI Bizerte
From 8pm to 9pm
• Music show – “JIL Binzart” band
From 9pm to 10pm
• Music show – “Makam” band
22: 00 – Closing – Lights off and candles lit
NB : Merci aussi de rectifier le titre de l’article dans la VF par celui-ci
1ère édition de la Fête de la Mer au Vieux port de Bizerte
21 septembre – Vieux Port de Bizerte
A partir de 14h
• Atelier coloriage – Natilait
• Ateliers animés par les Scouts Tunisiens
•
•
• Bizerte Blue by Bicycle – Tri-extrême
• Compétition basketball – Bizerte 2050
• Compétition Tennis de Table – Raquette d’Or Bizertine (ROB)
De 16h à 17h
• Défilé de Mode- Habit Traditionnel – Association Art, Culture et Patrimoine de Bizerte- Office National de l’Artisanat
De 17h à 19h
• Animation musicale – Troupe « Alwen Attourath »
• Show cooking – Académie Nationale de Cuisine
• Exposition de peintures – Artistes de la Région de Bizerte
De 19h à 20h
• Projection d’un film – JCI Bizerte
De 20h à 21h
• Animation musicale – Troupe « JIL Binzart »
De 21h à 22h
• Animation musicale – Troupe « Makam»
22h – Clôture – Extinction des lumières et allumage des bougies